Nửa đời nửa đoạn

Chỉ tình trạng dở dang, không trọn vẹn, đang làm hoặc đang sống mà bị ngắt quãng giữa chừng. Thường dùng để nói về cuộc đời, công việc hoặc duyên phận không đi đến nơi đến chốn.

Refers to something left unfinished or incomplete, cut off midway before reaching fulfillment. It is often used for a life, a course of work, or a relationship that does not come to a full conclusion.